Warum heißt es its statt his “, wenn im nächsten Satz das Geschlecht vorkommt?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Bei Tieren wird manchmal das Pronomen i t verwendet, auch wenn das Geschlecht bekannt ist. Es ist kein Grammatikproblem, es ist eine Frage der persönlichen Präferenz. Beispiel: Look at the cat! Its eyes glow in the dark. ( Look at the cat! Her eyes glow in the dark. Augen leuchten im Dunkeln.) Beispiel: Look at the cat! Her eyes glow in the dark.