What does “Don't mention the war” mean?
"Don't mention the war" means to avoid bringing up a sensitive or controversial topic.
What context can I use the in?
Example
During dinner, we all agreed to not mention the war.
Example
I made sure to avoid mentioning the war during the meeting.
Example
He always finds a way to bring up the war, even when it's not relevant
Is “Don't mention the war” an expression, an idiom, or a proverb?
“Don't mention the war” is a proverb. A proverb is a short saying that teaches us something important or gives us advice. Unlike an idiom, it’s easy to understand even if it uses figurative language.
How would I use “Don't mention the war” effectively in context?
You can use "Don't mention the war" to advise someone not to bring up a sensitive or controversial topic in a conversation. It implies that discussing the topic could lead to tension or conflict. For example, if you're having dinner with friends and there's a topic that you know might cause disagreement, you could say, 'Let's just enjoy our meal and "not mention the war", okay?'
- 1Social Gatherings
During dinner, we all agreed to not mention the war.
- 2Meetings
I made sure to avoid mentioning the war during the meeting.
- 3Casual Conversations
He always finds a way to bring up the war, even when it's not relevant.
Similar phrases to “Don't mention the war”:
Good things to know:
Where does the phrase “Don't mention the war” come from?
The origin of the phrase "Don't mention the war" is from a famous episode of the British sitcom 'Fawlty Towers.' In this episode, the main character, Basil Fawlty, repeatedly tells his staff not to mention the war to a group of German guests, but he ends up mentioning it himself multiple times, leading to comedic misunderstandings and awkward situations.
Is “Don't mention the war” common in everyday conversation?
The phrase "Don't mention the war" is not commonly used in everyday conversation. It is more well-known among fans of the 'Fawlty Towers' sitcom or those familiar with British humor. However, the concept of avoiding sensitive topics is widely understood and practiced in various cultures and languages.
What tone does “Don't mention the war” have?
"Don't mention the war" conveys a tone of caution and sensitivity. It suggests that the topic being referred to is potentially divisive or uncomfortable, and it's best to avoid discussing it to maintain harmony in the conversation.
Can “Don't mention the war” be used in informal and formal settings?
The phrase "Don't mention the war" can be used in both informal and formal settings, depending on the context. In casual conversations among friends or family, it can be used playfully or as a gentle reminder. In more formal situations, such as professional meetings or diplomatic discussions, a similar sentiment can be expressed using more formal language.
Can it be used by itself, or is it usually part of a sentence?
The phrase is commonly used as part of a sentence to convey its full meaning. For example, 'We should "not mention the war" during the presentation.' However, in informal conversations, people might understand the phrase even if used alone, like saying '"Don't mention the war"' to imply the need to avoid a sensitive topic.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dodge the bullet
- avoid the elephant in the room
- keep mum about it
- stay clear of the minefield
- sidestep the issue
Antonyms
- face the music
- address the issue head-on
- confront the problem
- openly discuss the topic
- bring up the matter
