Why would Mysterio mention lemonade all of sudden?

Native speaker’s answer
Rebecca
He's making a joke here. He's joking that Peter is a little bit high-strung or difficult to follow here, which may have been caused by the sugar in the lemonade. It isn't meant to be an extremely logical joke, just something humorous to indicate that he does not quite understand what Peter is saying.