What does “Lash” mean?
The slang phrase "Lash" has multiple meanings. It can refer to bad weather, specifically heavy rain. It can also mean to make an attempt at something or to go out drinking.
How is the expression used in real life?
Example
It was lashing out of the heavens.
Example
Give it a lash.
Example
Let’s go on the lash Saturday.
What context can I use each expression in?
- 1Describing heavy rain
It was lashing out of the heavens.
The rain was lashing down all day.
- 2Making an attempt at something
Give it a lash and see if you can fix it.
I'm going to lash at learning how to play the guitar.
- 3Referring to going out drinking
Let’s go on the lash Saturday.
We had a great night out on the lash.
Good things to know:
What is the origin of the phrase?
The phrase "lash" is commonly used in Ireland and is derived from Irish English. It is believed to have originated from the Irish word 'loisc', which means 'to splash or drench'.
Can the phrase be used on its own?
The phrase "lash" can be used on its own to convey the idea of heavy rain or attempting something. For example, if someone asks if you want to go out drinking, you can simply respond with "Lash!" to indicate your agreement.
Is the phrase offensive?
The phrase "lash" is not offensive in itself. It is a slang term used to describe bad weather, attempting something, or going out drinking.
Audience for the phrase
The phrase "lash" is commonly used in Ireland and is understood by people familiar with Irish slang. It is primarily used by younger generations and those who are part of the drinking culture.
Is the phrase specific to an accent or country?
The phrase "lash" is specific to Ireland and is commonly used in Irish English. It may not be widely understood or used in other English-speaking regions.
