What does “She’ll be right” mean?
The phrase "She'll be right" means 'No worries – everything's going to be OK!' When someone says "She'll be right", they are expressing confidence that there is no need to worry or stress, as things will work out fine in the end.
How is the expression used in real life?
Example
Don't stress, mate, she'll be right.
Example
Just keep working; she'll be right.
What context can I use each expression in?
- 1Reassuring someone that everything will be okay
Don't stress, mate, she'll be right.
Just keep working; she'll be right.
- 2Expressing optimism and a laid-back attitude
No need to worry, she'll be right.
We'll figure it out, she'll be right.
- 3Dismissing concerns or problems
Don't let it bother you, she'll be right.
It's just a minor setback, she'll be right.
Good things to know:
What is the origin of the phrase?
The phrase "She'll be right" is commonly used in Australian and New Zealand English. It reflects the laid-back and optimistic attitude often associated with these cultures. It is believed to have originated from the phrase 'She'll be right, mate,' which is a common expression in Australian and New Zealand slang.
Can the phrase be used on its own?
The phrase "She'll be right" can be used on its own to provide reassurance or to dismiss concerns. For example, if someone is worried about a situation, you can simply respond with "She'll be right" to convey that everything will be okay.
Is the phrase offensive?
The phrase "She'll be right" is not offensive. It is a slang term used to convey reassurance and optimism.
Audience for the phrase
The phrase "She'll be right" is commonly used in Australian and New Zealand English. It is understood and used by people from these regions, as well as those familiar with their slang and culture.
Is the phrase specific to an accent or country?
The phrase "She'll be right" is specific to Australian and New Zealand English. It is widely used and understood in these regions, reflecting the laid-back and optimistic attitude often associated with the cultures of Australia and New Zealand.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- no worries
- it's all good
- everything will be fine
- don't worry
- no problem
Antonyms
- worries
- concerns
- problems
- difficulties
- troubles
