What does “TU MEKE / TOO MUCH” mean?
The slang phrase "TU MEKE / TOO MUCH" means 'awesome' or 'good job.' When someone uses "TU MEKE / TOO MUCH", they are expressing admiration or approval for something or someone. It is often used to acknowledge exceptional achievements or to show enthusiasm towards something impressive.
How is the expression used in real life?
Example
I got you a pie. Too much bro.
Example
Tu meke! You aced that test.
Example
She surprised me with a gift. That's too much!
What context can I use each expression in?
- 1Expressing admiration or appreciation for someone's achievement
You won the race? Tu meke!
You got the promotion? Too much!
- 2Reacting to a kind or generous gesture
You bought me a gift? That's tu meke!
You cooked dinner for me? That's too much!
- 3Showing enthusiasm or approval for something impressive
You built that yourself? Tu meke!
You painted that artwork? Too much!
Good things to know:
What is the origin of the phrase?
"Tu meke" / "Too much" is a slang expression that originated in New Zealand. It is commonly used in Māori culture and has become popular in everyday language.
Can the phrase be used on its own?
While "tu meke" / "too much" is often used in a sentence, it can also stand alone to convey enthusiasm or approval. For example, if someone tells you about a great accomplishment, you might respond with "Tu meke!" or "Too much!" to show your excitement.
Is the phrase offensive?
"Tu meke" / "Too much" is not offensive in itself. It's a slang term used to express admiration or appreciation.
Audience for the phrase
"Tu meke" / "Too much" is commonly used by people in New Zealand, particularly in Māori communities. However, it can also be understood and used by individuals familiar with New Zealand slang or those who appreciate Māori culture.
Is the phrase specific to an accent or country?
"Tu meke" / "Too much" is specific to New Zealand and is deeply rooted in Māori culture. It may not be widely recognized or understood outside of New Zealand, although it has gained some popularity through exposure in media and online platforms.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- awesome
- good job
- good work
- good effort
- good show
Antonyms
- bad job
- bad work
- bad effort
- bad show
- bad performance
