What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
abogado
Example
I need to hire an abogado to help me with my case. [abogado: noun]
Example
My cousin is studying to become an abogado. [abogado: noun]
advocate
Example
She is a strong advocate for animal rights. [advocate: noun]
Example
He advocates for better healthcare policies. [advocates: verb]
Good things to know
Which word is more common?
Advocate is more commonly used than abogado in everyday language, especially in English-speaking countries. Abogado is primarily used in Spanish-speaking countries.
Whatโs the difference in the tone of formality between abogado and advocate?
Abogado is more formal and specific to the legal profession, while advocate can be used in both formal and informal contexts.