What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
ayudante
Example
Mi hermano es mi ayudante en el jardín. [ayudante: noun]
Example
Ella siempre está dispuesta a ser mi ayudante en cualquier proyecto. [ayudante: noun]
helper
Example
Can you be my helper and hold this for me? [helper: noun]
Example
She is always ready to be a helper whenever someone needs assistance. [helper: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Helper is more commonly used than ayudante in everyday English language. Helper is versatile and covers a wide range of contexts, while ayudante is less common and specific to Spanish-speaking contexts.
What’s the difference in the tone of formality between ayudante and helper?
While ayudante is typically associated with an informal tone in Spanish, helper can be employed in both formal and informal contexts in English.