What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
capataz
Example
The capataz instructed the workers on how to properly lay the bricks. [capataz: noun]
Example
He has been working as a capataz for many years, overseeing various construction projects. [capataz: noun]
foreman
Example
The foreman inspected the quality of the finished products before they were shipped out. [foreman: noun]
Example
She was promoted to foreman after demonstrating excellent leadership skills. [foreman: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Foreman is more commonly used than capataz in everyday English language. Foreman is a versatile term that can be used in various industries and contexts, while capataz is more specific and primarily used in Latin American countries.
What’s the difference in the tone of formality between capataz and foreman?
Both capataz and foreman can be used in both formal and informal contexts. However, foreman is more widely recognized and used in English-speaking countries, making it slightly more formal in those contexts.