What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
cochero
Example
The cochero guided the carriage through the busy streets of the city. [cochero: noun]
Example
In the past, cocheros were an important part of transportation in many cities. [cocheros: plural noun]
coachman
Example
The coachman skillfully handled the reins and guided the coach along the winding road. [coachman: noun]
Example
In the 19th century, coachmen were highly skilled and respected professionals. [coachmen: plural noun]
Good things to know
Which word is more common?
Coachman is more commonly used in everyday English language, while cochero is more specific to Spanish-speaking contexts.
What’s the difference in the tone of formality between cochero and coachman?
Both cochero and coachman have a formal tone due to their association with a historical profession. However, coachman may be slightly more versatile and can be used in both formal and informal contexts.