What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
comodo
Example
This apartment is very comodo with its spacious rooms and modern amenities. [comodo: adjective]
Example
I love sitting by the fireplace, it creates such a comodo ambiance. [comodo: noun]
cozy
Example
I enjoy curling up with a book in my cozy armchair. [cozy: adjective]
Example
The cabin in the woods has a cozy feel, especially with the fireplace. [cozy: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Cozy is more commonly used than comodo in everyday English language. Cozy is versatile and covers a wide range of contexts, while comodo is less common and primarily used in Spanish-speaking countries.
Whatโs the difference in the tone of formality between comodo and cozy?
While comodo is typically associated with a casual and informal tone, cozy can be used in both formal and informal contexts. Cozy is often used to create a warm and inviting atmosphere in various settings, including homes, cafes, and hotels.