What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
companero
Example
Juan is my companero in our salsa dance class. [companero: noun]
Example
I always enjoy going on hiking trips with my companero. [companero: noun]
companion
Example
She brought her dog as a companion on her road trip. [companion: noun]
Example
Having a good book as a companion can make long flights more enjoyable. [companion: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Companion is more commonly used than companero in everyday English language. Companion is a widely recognized term that can be used in various contexts, while companero is more specific and commonly used in Spanish-speaking countries.
What’s the difference in the tone of formality between companero and companion?
While companero is typically associated with a casual and informal tone, companion is more versatile and can be employed in both formal and informal contexts. Companion is often used in professional or formal settings, while companero is more commonly used in casual conversations or among friends.