What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
compte
Example
Je vais vérifier mon compte bancaire pour voir si j'ai été payé. [compte: noun]
Example
J'ai créé un compte Instagram pour partager mes photos. [compte: noun]
Example
Vous devez créer un compte pour accéder à cette application. [compte: noun]
account
Example
I need to check my bank account to see if I have enough money. [account: noun]
Example
She has a popular Twitter account with thousands of followers. [account: noun]
Example
You can create an account on this website to save your preferences. [account: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Account is more commonly used than compte in everyday language, especially in English-speaking countries. However, compte is more common in French-speaking countries.
What’s the difference in the tone of formality between compte and account?
Compte may be associated with a more formal or professional tone, while account can be used in both formal and informal contexts.