What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
counterpart
Example
The CEO of the company met with his Japanese counterpart to discuss the merger. [counterpart: noun]
Example
The two paintings are considered to be artistic counterparts due to their similar style and subject matter. [counterparts: plural noun]
equivalent
Example
In the US, a high school diploma is considered an equivalent to a secondary school certificate in the UK. [equivalent: noun]
Example
One cup of flour is equivalent to 120 grams. [equivalent: adjective]
Good things to know
Which word is more common?
Equivalent is more commonly used than counterpart in everyday language. Equivalent is versatile and covers a wide range of contexts, while counterpart is less common and often used in specific fields or situations.
What’s the difference in the tone of formality between counterpart and equivalent?
Both counterpart and equivalent can be used in formal or informal contexts. However, equivalent is more versatile and can be used in various formality levels, while counterpart is typically associated with a more formal tone and used in professional or academic settings.