What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
cuarto
Example
I need to clean my cuarto before my guests arrive. [cuarto: noun]
Example
I'll be back in a cuarto, just need to grab my jacket. [cuarto: quarter of an hour]
Example
The cake was divided into cuatro partes. [cuatro: fourth part]
quarter
Example
The recipe calls for a quarter cup of sugar. [quarter: noun]
Example
We're planning to visit Europe next quarter. [quarter: period of three months]
Example
I live in the downtown quarter of the city. [quarter: section of a city]
Good things to know
Which word is more common?
Quarter is more commonly used than cuarto in everyday language, especially in American English. Quarter has a wider range of contexts and meanings, making it a more versatile word.
What’s the difference in the tone of formality between cuarto and quarter?
Both cuarto and quarter can be used in formal and informal contexts, but quarter is more commonly used in formal writing due to its versatility and precision in measurements.