What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
diaphane
Example
The diaphane curtains fluttered in the breeze. [diaphane: adjective]
Example
The dancer's movements were diaphane and graceful. [diaphane: adjective]
translucent
Example
The translucent glass allowed some light to pass through but obscured the view. [translucent: adjective]
Example
The morning sun cast a translucent glow over the mountains. [translucent: adjective]
Good things to know
Which word is more common?
Translucent is more commonly used than diaphane in everyday language. Translucent is a versatile word that can be used in various contexts, while diaphane is less common and has a more poetic or literary connotation.
What’s the difference in the tone of formality between diaphane and translucent?
Both diaphane and translucent are formal words that are more likely to be used in written or academic contexts than in casual conversation. However, diaphane may be considered more formal due to its poetic or literary connotation.