What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
diaphanous
Example
The bride wore a diaphanous veil that flowed behind her as she walked down the aisle. [diaphanous: adjective]
Example
The curtains were made of diaphanous silk, allowing the sunlight to filter through. [diaphanous: adjective]
translucent
Example
The stained glass window was translucent, casting colorful shadows on the floor. [translucent: adjective]
Example
The frosted glass door was translucent, providing privacy while still allowing some light to enter the room. [translucent: adjective]
Good things to know
Which word is more common?
Translucent is more commonly used than diaphanous in everyday language. Translucent is versatile and covers a wide range of contexts, while diaphanous is less common and more specific in its usage.
What’s the difference in the tone of formality between diaphanous and translucent?
Both diaphanous and translucent are formal words that are typically used in written or academic contexts. However, translucent is more versatile and can be employed in various formality levels, allowing it to be used in both formal and informal contexts.
