What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
eau
Example
Je voudrais une bouteille d'eau, s'il vous plaît. [eau: noun]
Example
This perfume has a strong eau de parfum concentration. [eau: noun]
Example
The recipe calls for eau de vie, a type of fruit brandy. [eau: noun]
water
Example
I need to drink more water to stay hydrated. [water: noun]
Example
The lake is a source of fresh water for the surrounding area. [water: noun]
Example
Add a cup of water to the soup and let it simmer. [water: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Water is much more commonly used than eau in everyday language. Water is a basic necessity of life and is used in a wide range of contexts, while eau is a more specialized term used primarily in the fragrance industry.
What’s the difference in the tone of formality between eau and water?
Eau is more formal and associated with luxury products, while water is more versatile and can be used in both formal and informal contexts.
