What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
empresario
Example
El empresario fundó su propia compañía de tecnología. [empresario: noun]
Example
Los empresarios están siempre buscando nuevas oportunidades de negocio. [empresarios: plural noun]
businessman
Example
The businessman negotiated a deal with the supplier. [businessman: noun]
Example
She is a successful businesswoman who has been in the industry for over 20 years. [businesswoman: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Businessman is more commonly used than empresario in everyday language, especially in English-speaking countries. Businessman is a versatile term that can be used in various contexts, while empresario is less common and more specific to Spanish-speaking countries.
What’s the difference in the tone of formality between empresario and businessman?
Both empresario and businessman can be used in formal and informal contexts, depending on the situation and audience. However, businessman is more versatile and can be used in a wider range of formality levels.