What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
gouvernante
Example
The gouvernante was responsible for managing the household staff and ensuring that everything ran smoothly. [gouvernante: noun]
Example
The family hired a gouvernante to educate their children and oversee their upbringing. [gouvernante: noun]
housekeeper
Example
The housekeeper made sure that the house was clean and tidy at all times. [housekeeper: noun]
Example
The family's housekeeper was also responsible for grocery shopping and meal preparation. [housekeeper: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Housekeeper is a more common term than gouvernante in everyday language, especially in modern times. Housekeeper is a versatile term that can refer to both male and female household managers, while gouvernante is a more specific and less commonly used term that refers to a female household manager with a higher level of education and responsibility.
What’s the difference in the tone of formality between gouvernante and housekeeper?
Gouvernante is a more formal term than housekeeper and is often associated with a higher social class and historical context. Housekeeper is a more versatile term that can be used in both formal and informal contexts.