What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
jefe
Example
El jefe de la empresa nos dio una charla sobre los objetivos del año. [jefe: noun]
Example
Mi jefe me pidió que terminara el informe antes del fin de semana. [jefe: noun]
supervisor
Example
The supervisor checked the quality of the products before they were shipped. [supervisor: noun]
Example
She was promoted to be the supervisor of the customer service team. [supervisor: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Supervisor is more commonly used than jefe in English-speaking workplaces. Supervisor is a versatile term that covers a wide range of contexts, while jefe is more specific to Spanish-speaking workplaces.
What’s the difference in the tone of formality between jefe and supervisor?
Both jefe and supervisor can be used in formal and informal contexts. However, jefe may be perceived as more formal due to its association with Spanish language and Latin American culture.
