What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
ladron
Example
The ladron stole my wallet while I was distracted. [ladron: noun]
Example
No seas un ladron y devuelve lo que has robado. [ladron: adjective]
burglar
Example
The burglar broke into the house and stole the jewelry. [burglar: noun]
Example
The police arrested the burglar for breaking and entering. [burglar: adjective]
Good things to know
Which word is more common?
Burglar is a more commonly used word than ladron in English-speaking countries, as it is an English word and covers a wider range of contexts. Ladron is a Spanish word and may be less common in English-speaking countries.
What’s the difference in the tone of formality between ladron and burglar?
Burglar is a more formal word than ladron, as it is commonly used in legal and official contexts. Ladron may be considered more informal and may be used in casual conversations or in Latin American culture.
