What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
machan
Example
Hey machan, what's up? [machan: noun]
Example
We're going out with the machans tonight. [machans: plural noun]
buddy
Example
Hey buddy, how's it going? [buddy: noun]
Example
Me and my buddies are going camping this weekend. [buddies: plural noun]
Good things to know
Which word is more common?
Buddy is more commonly used than machan in everyday language, especially in Western countries. Machan is a regional term that is not widely used outside of Sri Lanka.
What’s the difference in the tone of formality between machan and buddy?
Buddy is more versatile and can be used in both formal and informal contexts, allowing it to be used in a wider range of situations. Machan, on the other hand, is more informal and casual in nature and is typically used in informal settings among friends or peers.