What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
machan
Example
Hey machan, how's it going? [machan: noun]
Example
My little machan is always following me around. [machan: noun]
mate
Example
Hey mate, do you want to grab a drink after work? [mate: noun]
Example
I love you, mate. [mate: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Mate is more commonly used than machan in everyday language, as it is used in British English and has a wider range of applications.
What’s the difference in the tone of formality between machan and mate?
Mate can be used in both formal and informal contexts, while machan is typically used in informal settings and may not be appropriate in professional or formal situations.