What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
pareja
Example
Mi pareja y yo vamos a salir a cenar esta noche. [pareja: noun]
Example
Ellos son una pareja feliz y enamorada. [pareja: noun]
amante
Example
Ella tiene un amante secreto que no quiere que nadie sepa. [amante: noun]
Example
Γl es mi amante y me hace sentir muy especial. [amante: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Pareja is more commonly used than amante in everyday language, especially in the context of committed relationships. Amante is less common and may carry negative connotations in some cultures.
Whatβs the difference in the tone of formality between pareja and amante?
Pareja is more formal and appropriate for use in professional or polite contexts, while amante is informal and may be considered inappropriate or offensive in certain situations.