Definitions
- Describing carrying something heavy or awkward. - Referring to transporting something from one place to another with difficulty. - Talking about dragging or pulling something along the ground.
- Describing carrying something heavy or cumbersome. - Referring to transporting something from one place to another with effort. - Talking about hauling or heaving something along the ground.
List of Similarities
- 1Both involve carrying or transporting something.
- 2Both imply a sense of effort or difficulty.
- 3Both can be used to describe physical labor.
- 4Both can be used in informal contexts.
- 5Both are one-syllable words.
What is the difference?
- 1Connotation: Schlepping has a more negative connotation, implying annoyance or inconvenience, while lug is more neutral.
- 2Usage: Schlepping is more commonly used in American English, while lug is more common in British English.
- 3Sound: Schlepping has a softer sound due to the 'sh' and 'p' sounds, while lug has a harsher sound due to the hard 'g' sound.
- 4Verb tense: Schlepping is more commonly used in the present tense, while lug is more commonly used in the past tense.
Remember this!
Schlepping and lug are synonyms that both refer to carrying or transporting something with effort. However, schlepping has a more negative connotation and is more commonly used in American English, while lug is more neutral and more common in British English.