What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
shoji
Example
The shoji doors in the room let in a soft, diffused light. [shoji: noun]
Example
She closed the shoji screen to create some privacy in the room. [shoji: noun]
fusuma
Example
The fusuma doors in the room blocked out all the light. [fusuma: noun]
Example
He slid the fusuma screen to separate the living room from the bedroom. [fusuma: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Shoji is more commonly used than fusuma in everyday language, especially when referring to traditional Japanese architecture. However, both words are specific to Japanese culture and may not be commonly used outside of that context.
What’s the difference in the tone of formality between shoji and fusuma?
Both shoji and fusuma are associated with a formal and traditional tone, as they are specific to Japanese architecture and culture. However, they can be used in various formality levels depending on the context.