What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
smalto
Example
I love this smalto nail polish color, it's so vibrant! [smalto: noun]
Example
The smalto glaze on this vase gives it a beautiful finish. [smalto: adjective]
Example
We used smalto paint to protect the metal fence from rusting. [smalto: noun]
enamel
Example
I always use enamel nail polish because it lasts longer. [enamel: noun]
Example
The enamel glaze on this plate gives it a beautiful shine. [enamel: noun]
Example
We used enamel paint to give the car a glossy finish. [enamel: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Enamel is more commonly used than smalto in everyday language, especially in English-speaking countries. Enamel is versatile and covers a wide range of contexts, while smalto is less common and mainly used in Italy.
Whatโs the difference in the tone of formality between smalto and enamel?
Both smalto and enamel can be used in formal and informal contexts, depending on the specific context and application. However, enamel may be perceived as more formal due to its wider range of applications and harder finish.