What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
theek
Example
Mai theek hoon. (I am fine.) [theek: adjective]
Example
Uska haal ab theek hai. (His condition is better now.) [theek: adjective]
Example
Theek hai, mai kal milta hoon. (Okay, I'll meet you tomorrow.) [theek: adverb]
fine
Example
The food was fine, thank you. [fine: adjective]
Example
I'm feeling fine today, thanks for asking. [fine: adjective]
Example
Fine, let's go to the movies tonight. [fine: adverb]
Good things to know
Which word is more common?
Fine is more commonly used than theek in everyday language, especially in English-speaking countries. Fine is versatile and covers a wide range of contexts, while theek is less common and mainly used in South Asian languages.
Whatโs the difference in the tone of formality between theek and fine?
Fine is more versatile and can be employed in various formality levels, allowing it to be used in both formal and informal contexts. While theek is typically associated with a casual and informal tone, it can be used in informal settings where Hindi or Urdu is spoken.
