What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
yapa
Example
The fruit vendor gave me a yapa of an extra apple with my purchase. [yapa: noun]
Example
I got a yapa discount on my purchase since I was a regular customer. [yapa: adjective]
extra
Example
I need to work extra hours this week to finish the project on time. [extra: adjective]
Example
Can I get an extra serving of rice with my meal? [extra: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Extra is more commonly used than yapa in everyday language, due to its versatility and wider range of contexts.
What’s the difference in the tone of formality between yapa and extra?
Extra is more versatile and can be used in both formal and informal contexts, while yapa is more informal and less commonly used outside of Latin America.