What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
zapatero
Example
Mi abuelo era un zapatero muy talentoso. [zapatero: noun]
Example
El zapatero arregló mis botas y ahora están como nuevas. [zapatero: noun]
cobbler
Example
The cobbler fixed the sole of my shoe. [cobbler: noun]
Example
He learned the trade of a cobbler from his father. [cobbler: noun]
Good things to know
Which word is more common?
Cobbler is more commonly used than zapatero in everyday English language. Cobbler is versatile and covers a wide range of contexts, while zapatero is less common and mainly used in Spanish-speaking countries.
What’s the difference in the tone of formality between zapatero and cobbler?
Both zapatero and cobbler are associated with a skilled craft and can be used in formal and informal contexts. However, cobbler may be more commonly used in formal contexts due to its English origin and wider usage in professional settings.
