What context can I use each word in?
Learn when and how to use these words with these examples!
écouter
Example
Je vais écouter attentivement ce que tu as à dire. [écouter: verb]
Example
J'aime écouter de la musique classique en travaillant. [écouter: verb]
Example
Il faut écouter les conseils des personnes plus expérimentées. [écouter: verb]
entendre
Example
J'entends un bruit bizarre dans le moteur de ma voiture. [entendre: verb]
Example
J'ai entendu la sonnerie du téléphone mais je ne peux pas y répondre maintenant. [entendu: past participle]
Example
Je comprends ce que tu dis mais je n'entends pas vraiment ce que tu veux dire. [entendre: verb]
Good things to know
Which word is more common?
Entendre is more commonly used than écouter in everyday language. Entendre is a versatile verb that can be used in many different contexts, while écouter is more specific to communication and conversation.
What’s the difference in the tone of formality between écouter and entendre?
Both écouter and entendre are neutral in terms of formality and can be used in both formal and informal contexts.
