Why would you say "story" instead of "floor"?
Answer from a Native speaker
It may be a historical thing. Kings and queens used to store things on certain floors, which were called storeys, when a siege was occurring. The word "storeys" became known as a measurement of building height over time.
1/2 STEP LEARN