Is "undo the belt" a common expression? Could you suggest any synonym for this expression?

Rebecca

The phrase "undo the belt" is specific to this scene, so it is not a general expression. Another way to say "undo the belt" in this context is "release the seatbelt".