Did Deadpool just break the 4th wall?
Native speaker’s answer
Rebecca
Yes, that's correct! It's quite rare for movie characters to speak directly to the audience, due to the performance convention which separates actors from the audience. This is a rare case of the convention being ignored in film.