Is this an idiom? Can I use this expression to family as well?
Native speaker’s answer
Rebecca
Yes, "give me some sugar" is an idiom that means to ask someone for a kiss. This idiom is generally not used between family members unless it is coming from a parent or a grandparent asking for a kiss from their child or grandchild. Ex: Come over here and give your grandma some sugar!