Is it too casual if I say "She's coming" instead?
Native speaker’s answer
Rebecca
No, it is not too casual if you say "she's coming" instead of "she's on her way". Both are perfectly acceptable in this case to indicate that she is coming soon and they must prepare.