Definiciones
- Reconocer o aceptar la verdad de algo. - Confesar una mala conducta o error. - Otorgar acceso o permiso a alguien o algo.
- Admitir una mala conducta o un error. - Revelar un secreto o información personal. - Expresar los propios sentimientos o creencias, a menudo en un contexto religioso.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican admitir algo.
- 2Ambos pueden referirse al reconocimiento de una mala acción o error.
- 3Ambos pueden ser utilizados en contextos formales o informales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Admits es más amplio y puede referirse a la concesión de acceso o permiso, mientras que confess es más específico a la admisión de una infracción o a la divulgación de información personal.
- 2Intención: Admite puede ser neutral o positivo, mientras que confiesa a menudo implica culpa o mala conducta.
- 3Contexto: Admite se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que confesar a menudo se asocia con contextos religiosos o legales.
- 4Énfasis: Admits enfatiza la aceptación de la verdad, mientras que confess enfatiza la divulgación de información personal o mala conducta.
- 5Connotación: Admite es neutral o positivo, mientras que confiesa puede tener connotaciones negativas.
📌
¡Recuérdalo!
Admits y confess son sinónimos que implican admitir algo. Sin embargo, admits es más amplio y puede referirse a la concesión de acceso o permiso, mientras que confess es más específico a la admisión de un delito o a la divulgación de información personal. Además, admite puede ser neutral o positivo, mientras que confesar a menudo implica culpa o mala conducta.
