¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
back
Ejemplo
My back hurts from sitting in front of the computer all day. [back: noun]
Me duele la espalda de estar sentado frente a la computadora todo el día. [volver: sustantivo]
Ejemplo
She turned her back to face the wall. [back: noun]
Le dio la espalda para mirar a la pared. [volver: sustantivo]
Ejemplo
He wants to go back to his hometown for the holidays. [back: adverb]
Quiere volver a su ciudad natal para las vacaciones. [volver: adverbio]
spine
Ejemplo
The doctor examined her spine to check for any abnormalities. [spine: noun]
El médico examinó su columna vertebral para comprobar si había alguna anomalía. [espina dorsal: sustantivo]
Ejemplo
The spine of the book was cracked from being read so many times. [spine: noun]
El lomo del libro estaba agrietado de tanto leerlo. [espina dorsal: sustantivo]
Ejemplo
She showed great spine when standing up for what she believed in. [spine: noun]
Mostró una gran espina dorsal al defender aquello en lo que creía. [espina dorsal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Back es una palabra más utilizada en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en diversos contextos. Por otro lado, la spine es menos común y se usa típicamente en contextos médicos o metafóricos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre back y spine?
Tanto back como spine se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la spine puede ser percibida como un poco más formal debido a sus asociaciones médicas y metafóricas específicas.
