¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bureaucracy
Ejemplo
The company's bureaucracy made it difficult for employees to get things done efficiently. [bureaucracy: noun]
La burocracia de la empresa dificultaba que los empleados hicieran las cosas de manera eficiente. [burocracia: sustantivo]
Ejemplo
She had to navigate through the bureaucracy of government agencies to obtain the necessary permits. [bureaucracy: noun]
Tuvo que navegar a través de la burocracia de las agencias gubernamentales para obtener los permisos necesarios. [burocracia: sustantivo]
government
Ejemplo
The government is responsible for providing public services and maintaining law and order. [government: noun]
El gobierno es responsable de la prestación de servicios públicos y del mantenimiento de la ley y el orden. [gobierno: sustantivo]
Ejemplo
He works for the government as a civil servant. [government: noun]
Trabaja para el gobierno como funcionario público. [gobierno: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Government es un término más utilizado que bureaucracy en el lenguaje cotidiano. Government es un concepto fundamental en política y gobernanza, mientras que bureaucracy es un término más específico que se utiliza a menudo para criticar la excesiva burocracia y la ineficiencia en las organizaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bureaucracy y government?
Tanto government como burocracia se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, government es un término más versátil que puede emplearse en varios niveles de formalidad, mientras que bureaucracy a menudo se asocia con un tono más formal y se usa comúnmente en discusiones sobre estructuras y procesos organizacionales.
