¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
byword
Ejemplo
The phrase 'actions speak louder than words' has become a byword for emphasizing the importance of actions.
La frase "las acciones hablan más que las palabras" se ha convertido en un sinónimo para enfatizar la importancia de las acciones.
Ejemplo
In the fashion industry, Coco Chanel is a byword for elegance and timeless style.
En la industria de la moda, Coco Chanel es sinónimo de elegancia y estilo atemporal.
embodiment
Ejemplo
Nelson Mandela is often seen as the embodiment of resilience and forgiveness.
Nelson Mandela es a menudo visto como la encarnación de la resiliencia y el perdón.
Ejemplo
The Taj Mahal is considered the embodiment of love and beauty in architecture.
El Taj Mahal es considerado la encarnación del amor y la belleza en la arquitectura.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Byword se usa más comúnmente que embodiment en el lenguaje cotidiano. Byword se encuentra con frecuencia en diversos contextos, como la literatura, el arte y la conversación cotidiana. Por otro lado, la embodiment es menos común y tiende a usarse en contextos más específicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre byword y embodiment?
Tanto byword como embodiment se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, embodiment puede tener un tono un poco más formal debido a sus connotaciones más profundas y asociaciones con el simbolismo y la representación.
