¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
characterized
Ejemplo
The city is characterized by its vibrant nightlife and diverse culinary scene. [characterized: verb]
La ciudad se caracteriza por su vibrante vida nocturna y su diversa escena culinaria. [caracterizado: verbo]
Ejemplo
Her artwork is characterized by bold colors and abstract shapes. [characterized: verb]
Su obra se caracteriza por colores llamativos y formas abstractas. [caracterizado: verbo]
distinguish
Ejemplo
She can easily distinguish between different types of birds by their songs. [distinguish: verb]
Puede distinguir fácilmente entre diferentes tipos de aves por sus cantos. [distinguir: verbo]
Ejemplo
His talent for storytelling distinguishes him from other writers in the genre. [distinguishes: present tense]
Su talento para contar historias lo distingue de otros escritores del género. [distingue: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distinguish se usa más comúnmente que caracterizado en el lenguaje cotidiano. Distinguish es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que characterized es menos común y se suele utilizar en situaciones más específicas o analíticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre characterized y distinguish?
Si bien tanto caracterizado como distinguish se pueden usar en contextos formales e informales, caracterizado generalmente se asocia con un tono más formal debido a su naturaleza analítica, mientras que distinguir Se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.