¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
detention
Ejemplo
The student was given detention for being late to class. [detention: noun]
El estudiante fue detenido por llegar tarde a clase. [detención: sustantivo]
Ejemplo
The police officer detained the suspect for questioning. [detained: verb]
El oficial de policía detuvo al sospechoso para interrogarlo. [detenido: verbo]
incarceration
Ejemplo
The judge sentenced the criminal to life incarceration. [incarceration: noun]
El juez condenó al criminal a cadena perpetua. [encarcelamiento: sustantivo]
Ejemplo
The prisoner was incarcerated for ten years for his crime. [incarcerated: verb]
El preso fue encarcelado durante diez años por su crimen. [encarcelado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detention se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos educativos, mientras que incarceration se usa más comúnmente en contextos legales y de justicia penal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre detention y incarceration?
Incarceration es un término más formal que detention, que a menudo se usa en entornos informales y educativos.