¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
floury
Ejemplo
The dough should be soft and slightly floury to the touch. [floury: adjective]
La masa debe quedar suave y ligeramente harinosa al tacto. [harinoso: adjetivo]
Ejemplo
The chicken was fried until it had a crispy, floury coating. [floury: adjective]
El pollo se fríe hasta que tenga una capa crujiente y harinosa. [harinoso: adjetivo]
Ejemplo
The car was covered in a layer of floury dust from the dirt road. [floury: adjective]
El coche estaba cubierto por una capa de polvo harinoso del camino de tierra. [harinoso: adjetivo]
powdery
Ejemplo
The snow was powdery and perfect for skiing. [powdery: adjective]
La nieve era polvorienta y perfecta para esquiar. [polvoriento: adjetivo]
Ejemplo
She applied a light layer of powdery blush to her cheeks. [powdery: adjective]
Se aplicó una ligera capa de colorete empolvado en las mejillas. [polvoriento: adjetivo]
Ejemplo
The bookshelf was covered in a layer of powdery dust. [powdery: adjective]
La estantería estaba cubierta por una capa de polvo polvoriento. [polvoriento: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Powdery se usa más comúnmente que floury en el lenguaje cotidiano. Powdery es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que floury es menos común y se refiere a una textura más específica relacionada con la harina.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre floury y powdery?
Tanto floury como powdery son palabras relativamente informales, pero powdery puede ser un poco más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.