¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
furnishment
Ejemplo
The furnishment of the new apartment was completed last week. [furnishment: noun]
El amueblamiento del nuevo apartamento se completó la semana pasada. [mobiliario: sustantivo]
Ejemplo
We need to finish the furnishment of the living room before the guests arrive. [furnishment: gerund or present participle]
Tenemos que terminar el mobiliario de la sala de estar antes de que lleguen los invitados. [mobiliario: gerundio o participio presente]
equipment
Ejemplo
The construction workers brought all their equipment to the site. [equipment: noun]
Los trabajadores de la construcción trajeron todo su equipo al sitio. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
I need to buy some new equipment for my home gym. [equipment: noun]
Necesito comprar un equipo nuevo para mi gimnasio en casa. [equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equipment se usa más comúnmente que furnishment en el lenguaje cotidiano. Equipment es una palabra versátil que abarca una amplia gama de contextos, mientras que furnishment es menos común y se utiliza principalmente en el contexto del diseño de interiores y la decoración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre furnishment y equipment?
Tanto furnishment como equipment son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.