¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jocular
Ejemplo
He had a jocular personality and always made his friends laugh. [jocular: adjective]
Tenía una personalidad jocosa y siempre hacía reír a sus amigos. [jocoso: adjetivo]
Ejemplo
The jocular banter between the two colleagues lightened the mood in the office. [jocular: adjective]
Las bromas jocosas entre los dos colegas aligeraron el ambiente en la oficina. [jocoso: adjetivo]
funny
Ejemplo
The comedian's jokes were so funny that the audience couldn't stop laughing. [funny: adjective]
Los chistes del comediante eran tan divertidos que el público no podía parar de reír. [gracioso: adjetivo]
Ejemplo
She's a really funny person and always knows how to make me laugh. [funny: adjective]
Es una persona muy divertida y siempre sabe cómo hacerme reír. [gracioso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Funny se usa más comúnmente que jocular en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jocular y funny?
Jocular es más formal que funny y se utiliza a menudo en contextos más sofisticados o intelectuales.
