¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swearword
Ejemplo
He let out a string of swearwords when he realized he had lost his wallet. [swearwords: noun]
Dejó escapar una serie de palabrotas cuando se dio cuenta de que había perdido su billetera. [palabrotas: sustantivo]
Ejemplo
She was scolded for using a swearword in front of her grandparents. [swearword: noun]
Fue regañada por usar una palabrota frente a sus abuelos. [palabrota: sustantivo]
expletive
Ejemplo
Oh, expletive! I forgot my keys again. [expletive: interjection]
¡Oh, improperio! Volví a olvidar las llaves. [improperio: interjección]
Ejemplo
He muttered a few expletives under his breath when he saw the traffic jam. [expletives: noun]
Murmuró algunos improperios en voz baja cuando vio el atasco. [improperios: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Expletive se usa más comúnmente que el swearword en el lenguaje cotidiano. El Expletive es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el swearword es menos común y se refiere a un conjunto más limitado de palabras ofensivas o vulgares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swearword y expletive?
Mientras que el swearword se asocia típicamente con un tono más informal y descortés, el expletive es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.