¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
synced
Ejemplo
I need to make sure my phone is synced with my laptop so I can access my files. [synced: verb]
Necesito asegurarme de que mi teléfono esté sincronizado con mi computadora portátil para poder acceder a mis archivos. [sincronizado: verbo]
Ejemplo
The two spreadsheets are synced, so any changes made to one will automatically update the other. [synced: adjective]
Las dos hojas de cálculo están sincronizadas, por lo que cualquier cambio realizado en una actualizará automáticamente la otra. [sincronizado: adjetivo]
Ejemplo
Her actions were perfectly synced with the music, creating a beautiful performance. [synced: past participle]
Sus acciones estaban perfectamente sincronizadas con la música, creando una hermosa actuación. [sincronizado: participio pasado]
matched
Ejemplo
I need to find a tie that matches my suit for the wedding. [matches: verb]
Necesito encontrar una corbata que combine con mi traje para la boda. [coincide: verbo]
Ejemplo
The curtains and the sofa are matched in color and pattern, creating a cohesive look. [matched: adjective]
Las cortinas y el sofá combinan en color y estampado, creando un aspecto cohesivo. [coincidente: adjetivo]
Ejemplo
The two teams were evenly matched, making for an exciting game. [matched: past participle]
Los dos equipos estuvieron igualados, lo que hizo que el juego fuera emocionante. [coincidente: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Matched se usa más comúnmente que synced en el lenguaje cotidiano. Matched es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que synced es más técnico y específico para dispositivos digitales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre synced y matched?
Synced tiene una connotación más técnica o formal, mientras que matched tiene una connotación más informal o cotidiana. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
