¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
vile
Ejemplo
The smell of the garbage was vile. [vile: adjective]
El olor de la basura era asqueroso. [vil: adjetivo]
Ejemplo
He made a vile comment about her appearance. [vile: adjective]
Hizo un comentario vil sobre su apariencia. [vil: adjetivo]
Ejemplo
The company's treatment of its employees was vile. [vile: adjective]
El trato de la empresa a sus empleados era vil. [vil: adjetivo]
abhorrent
Ejemplo
The idea of animal cruelty is abhorrent to me. [abhorrent: adjective]
La idea de la crueldad animal es aborrecible para mí. [aborrecible: adjetivo]
Ejemplo
His abhorrent behavior towards women is inexcusable. [abhorrent: adjective]
Su comportamiento abominable hacia las mujeres es imperdonable. [aborrecible: adjetivo]
Ejemplo
The conditions in the prison were abhorrent. [abhorrent: adjective]
Las condiciones en la prisión eran abominables. [aborrecible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vile es más común en el lenguaje cotidiano que aborrecible. Vile es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que abhorrent es más formal y menos utilizado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre vile y abhorrent?
Abhorrent es más formal que vil. Por lo general, se usa en contextos más serios o profesionales donde se necesita una palabra más fuerte para transmitir un sentido de objeción u ofensa moral.