¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wince
Ejemplo
He winced in pain as the doctor gave him an injection. [winced: verb]
Hizo una mueca de dolor cuando el médico le aplicó una inyección. [hizo una mueca: verbo]
Ejemplo
She couldn't help but wince at the sound of the screeching chalkboard. [wince: verb]
No pudo evitar hacer una mueca de dolor ante el sonido de la pizarra chirriante. [mueca: verbo]
Ejemplo
With a wince, he pulled his hand away from the hot stove. [wince: noun]
Con una mueca, apartó la mano de la estufa caliente. [mueca: sustantivo]
shudder
Ejemplo
She shuddered at the thought of being alone in the dark. [shuddered: verb]
Se estremeció ante la idea de estar sola en la oscuridad. [estremecido: verbo]
Ejemplo
The cold wind made him shudder involuntarily. [shudder: verb]
El viento frío lo hizo estremecerse involuntariamente. [estremecerse: verbo]
Ejemplo
The news of the accident sent a shudder down her spine. [shudder: noun]
La noticia del accidente le produjo un escalofrío. [estremecerse: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wince se usa más comúnmente que shudder en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos médicos o físicos. Shudder es menos común y generalmente se usa en contextos emocionales o psicológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wince y shudder?
Tanto wince como shudder se consideran palabras formales y son apropiadas para su uso en la escritura formal o el habla.